Five years later, the pandemic still weakens two California employee safety nets