The conversational seating layout in Amal and George Clooney's former living room is the best I've ever seen – it's the perfect marriage of inviting and elevated