‘I Felt Vindicated’: The Handmaid’s Tale’s Amanda Brugel Talks Rita’s Ending (And Possibly Appearing In The Testaments)