The Florida State shooting suspect is accused of using his mother’s gun. In rare cases, parents have been held responsible