'Demi isn't the person to take a lot of responsibility in these moments' – Reusser-Vollering Tour de Suisse Women rivalry turns tetchy